(11/19) 광고 | Announcement > 교회소식

• 목록

내가 너로 큰 민족을 이루고 네게 복을 주어 네 이름을 창대하게 하리니 너는 복이 될지라

[창세기 12:2]

 

And I will make of you a great nation, and I will bless you and make your name great, so that you will be a blessing.

[Genesis 12:2]

 

추수감사 합동예배 | Thanksgiving Joint Service

·         오늘 예배는 추수감사 합동예배로 드려집니다. 받은 모든 은혜를 기억하며 하나님께 감사하는 예배와 우리 모두가 되길 바랍니다.

·         Today is Thanksgiving joint service. May we remember God’s grace in our lives and give thanks, both in our worship and in our lives.

 

새벽기도와 금요예배 | Early Morning Prayer and Friday Night Service

·         이번주 화-금 새벽기도와 금요예배는 없습니다. 토요새벽기도회로 뵙겠습니다.

·         There will be no early morning prayer Tue-Fri and no Friday Night service this week. See you again for Saturday early morning prayer.

 

11월 22일 시니어 센터 | 11/22 Senior Center

·         이번주 수요일 12시 시니어 센터 골든 코랄 (Independence)에서 점심으로 모입니다.

·         The Senior Center will gather for lunch at Golden Corral (Independence) this Wednesday at 12:00 pm.

 

12월 3일 신도사무총회 | 12/3 Member’s Meeting

·         12월 3일 작년도 회계 결산을 위한 신도사무총회가 2부 예배 후 비전 채플에서 있습니다. 

·         12/3 we will have a member’s meeting to consider last fiscal year’s expenditures and audit. The meeting will take place after 2^nd service in the Vision Chapel.

 

12월 3일 새가족 환영회 | 12/3 Newcomer Festival

·         12월 3일 오후 4시, 친교실에서 새가족 환영회가 있습니다. 팬데믹 전후로 출석하기 시작하시고 아직 환영회에 참석해보지 못하신 분들을 모두 초대합니다.

·         4:00 pm ,12/3 we will have a Newcomer Festival in the Fellowship Hall. If you started coming out pre-Covid and/or recently and have never joined for this festival, you are invited!

 

점심 | Lunch

·         이번주 점심은 추수감사 특식으로 준비되었으니 모두 식사와 교제를 함께 누리고 가시길 바랍니다. 점심을 위해 수고하신 모든 분들께 감사드리며, 공급하신 하나님께 모든 영광과 감사를 드립니다.

·         Today’s lunch is a special Thanksgiving meal. Please join for fellowship. Thank you all who helped prepare and serve, and all glory and thanks to God for His provision.