(7/30) 광고 | Announcement > 교회소식

• 목록

야베스가 이스라엘 하나님께 아뢰어 이르되 주께서 내게 복을 주시려거든 나의 지역을 넓히시고 주의 손으로 나를 도우사 나로 환난을 벗어나 내게 근심이 없게 하옵소서 하였더니 하나님이 그가 구하는 것을 허락하셨더라 [역대상 4:10]

 

Jabez called upon the God of Israel, saying, “Oh that you would bless me and enlarge my border, and that your hand might be with me, and that you would keep me from harm so that it might not bring me pain!” And God granted what he asked [1 Chronicles 4:10]

 

남선교회 낚시대회 | Men’s Missions Union Fishing  

·         오늘 남선교회 낚시대회가 Kiptopeke State Park 에서 있습니다. 참가비 $10이며 개인 낚싯대와 물품 준비하셔야 합니다. 원하시는 분들은 교회에서 5시에 모여 벤으로 함께 이동합니다.

·         The Men’s Missions Union is hosting a fishing competition today at Kiptopeke State Park. Entrance fee $10 and you will need to bring your own equipment. For those who would like, there will be a van leaving from the parking lot at 5:00 pm.

 

예배후 어린이 부서 PTA | Children's PTA after Service  

·         오늘 예배후 1시에 드림채플에서 어린이 부서 PTA 모임이 있습니다. 학부모님들의 참여 부탁드립니다.

·         The Children's Ministry PTA will gather in the Dream Chapel at 1:00 pm today. Parents, please be there!

8월 6일 김종원 목사님 설교 | 8/6 Pastor Jongwon Kim Preaching

·         8월 6일 주일, 김종원 목사님 (YWAM 뉴욕) 1부와 2부 예배 설교하십니다.

·         Sunday, 8/6 Pastor Jongwon Kim (YWAM New York) will be preaching for us for 1^st and 2^nd service.

 

8월 6일-8일 180 유스 수련회 | 8/6-8 180 Youth Retreat

·         8월 6일-8일 180 유스 수련회가 Edge Christian Camp 에서 있습니다. 참석하는 우리 아이들과 모든 학생들을 위해 기도 부탁드립니다.

·         On 8/6-8 the 180 Youth retreat will be meeting at Edge Christian Camp. Please pray for our youth attending, and all students that will be there.

 

8월 13일 졸업생 합동예배 | 8/13 Joint Service for Graduated Students

·         8월 13일 주일, 졸업생 축하를 위한 합동예배가 있습니다. 이번 합동예배는 오전 11시에 비전채플에서 있습니다.

·         8/13 we will have a joint service for graduated students at 11:00 am in the Vision Chapel.  

 

점심 | Lunch

·         수고하신 모든 분들께 감사드리며, 공급하신 하나님께 모든 영광과 감사를 드립니다.

·         Thank you all who helped prepare and serve, and all glory and thanks to God for His provision.