(3/3/) 광고 | Announcement > 교회소식

• 목록

십자가의 도가 멸망하는 자들에게는 미련한 것이요 구원을 받는 우리에게는 하나님의 능력이라

 

[고린도전서 1:18]

 

For the word of the cross is folly to those who are perishing, but to us who are being saved it is the power of God.

 

[1 Corinthians 1:18]

 

사순절 | Lent

·         2월14일 재의 수요일부터 부활절까지 사순절 기간입니다. 예수님의 고난을 기억하며 경건한 삶을 살아가는데 힘쓰시기 바랍니다.

·         Wednesday, 2/14 began Lent, the season of 40 days in which we remember the passion of Christ. May we see His suffering for our sake and solemnly pursue righteousness.

 

3/4월호 매일성경 | Mar/Apr Daily Bible

·         3/4월호 매일 성경 픽업해가시기 바랍니다.

·         Please pick up your copy of the Mar/Apr Daily Bible.

 

3월 3일 60대 선교회 | 3/3 60’s Cell Group

·         3월 3일 5시 60대 선교회 김중회/김옥련 집사님 댁에서 모입니다.

·         5 pm, 3/3, the 60’s Cell Group will gather at Junghui/Oklyun Kim’s residence

 

3월 6일 시니어 센터 개강식 | 3/6 Senior Center Commencement

·         3월 6일 수요일 시니어 센터 개강식이 11시에 친교실에서 있습니다. 65세이상 모든 시니어 분들을 환영합니다.

·         11:00 am, March 6^th the Senior Center Spring semester commencement will happen in the Fellowship Hall. All seniors over the age of 65 are welcomed to join.

 

3월 31일 부활절 새벽예배 | 3/31 Joint Easter Early Morning Service

·         3월 31일 주일 오전 6시, 우리 교회 비전채플에서 지역 한인교회 합동 부활절 새벽예배를 드립니다.

·         6:00 am, March 31^st, we will be hosting local Korean churches for a joint Resurrection Sunday Early Morning Service in the Vision Chapel.

 

교회행사 | Upcoming

·         3/24일(주일) / 이주헌 선교사 순교기념 주일 (유신일교수 -미드웨스턴 신학대학원 중국부교수,북방선교대표)
3/24 – Chu Hon/Kei Wol Yi Memorial Service (Director of Mandarin Programs, Dr. Paul Liu – Midwestern Baptist Theological Seminary)

·         3/31일(주일) / 부활절 감사 주일 합동예배

3/31 – Resurrection Sunday Joint Service

·         4/7일(주일) / 선교보고 (장요셉선교사-쿠바선교사) 합동예배
4/7 – Missionary Report (Joseph Chang, Cuba) Joint Service

 

3월 10일 Daylight Saving | 3/10 Daylight Saving

·         다음주부터 Daylight Saving 시작 됩니다 (1:00 am à 2:00 am)

·         Daylight Savings begins next Sunday (1:00 am à 2:00 am)

 

점심 | Lunch

·         이번주 점심은 남선교회에서 대접하십니다. 수고하신 모든 분들께 감사드리며, 공급하신 하나님께 모든 영광과 감사를 드립니다.

·         This week’s lunch is provided the Men’s Group. Thank you all who helped prepare and serve, and all glory and thanks to God for His provision.